To add a reference to an existing citation, insert the new reference immediately before or after (not within) the existing citation.
Adjacent citations are merged:
(Argus, 1984; Hockney and Ellis, 1996)
If you want the references formatted separately, leave a space between them:
(Argus, 1984) (Hockney and Ellis, 1996)